Eigentümer
Konzept, Design und Realisation
websize - Zeberli
Ghürn 33
4934 Madiswil
www.websize.ch
websize - Ihr zuverlässiger Partner für innovative Webseiten, massgeschneiderte Webentwicklung und anspruchsvolle Applikationen.
Datenschutzerklärung (DSE)
Worum geht es?
Wir beschaffen in unserer Organisation diverse Personendaten. Hier informieren wir Sie wie im Datenschutzgesetz vorgeschrieben.
Wer sind wir? (Verantwortlichkeiten)
Stadtmission Luzern
St.-Karli-Strasse 13
6004 Luzern
041 280 40 55
info [at] stadtmission-luzern.ch (info[at]stadtmission-luzern[dot]ch)
Die Stadtmission Luzern (im Folgenden: «Wir») ist als Betreiber der Website stadtmission-luzern.ch Verantwortliche für die Personendaten der Nutzer (Im Folgenden: «Sie») der Website im Sinne des Datenschutzgesetzes.
Welche Personendaten beschaffen wir?
Neben den Angaben, die Sie selbst uns mitteilen (durch das, was Sie uns sagen, geben und was Sie bei uns tun), kann es sein, dass wir auch bei Dritten Angaben über Sie beschaffen, nämlich:
- Ihr Name, Ihr Einsatzgebiet und Ihr Anliegen (Dank / Bitte) und damit zusammenhängende Informationen, wie uns von Freunden oder Drittpersonen, die sich um Sie sorgen, mitgeteilt und von uns entsprechend in unsere Gebets- und Spenderlisten und Rundbriefe aufgenommen
- Ihre Bankangaben, falls wir Spenden einnehmen oder überweisen sollen
- Bildmaterial (Foto/Video), welches wir von einem Fotografen eines Kirchenevents oder sonst Dritten erhalten.
- Ihre Social-Media/Online-Aktivitäten
- Publikationen, in denen Sie vorkommen
Gehen Personendaten ins Ausland?
Ja, das ist möglich, in den EWR aber auch in jedes Land der Welt. Ist das ein Land ohne genügenden Datenschutz, schliessen wir insb. die EU-Standardvertragsklauseln ab, können uns aber fallweise auch auf Einwilligungen abstützen oder Daten ins Ausland geben, weil es für die Abwicklung eines Vertrags mit Ihnen oder in Ihrem Interesse notwendig ist (z.B. das Sammeln von Spenden oder Gebete für Sie im Ausland).
Wozu beschaffen wir Personendaten?
Wir tun das für folgende Zwecke (nebst denen, die wir Ihnen separat mitteilen):
- Kommunikation mit Ihnen
- Gebete (Rundbriefe, Gebetslisten)
- Marketing (Fundraising, Printmedien, Rundbriefe, Broschüren)
- Newsletter
- Verdankungen für Ihre Arbeit / Mithilfe
- Vertragsabschluss/-abwicklung mit Ihnen, inklusive Bewerbungen
- Betrieb der Infrastruktur, Website
- Marktanalysen (für Bereich der Kernaufgaben: Pionierarbeit, Gemeindeaufbau, Gemeindeförderung, sozialdiakonische Aufgaben, Training, Jüngerschaft, Diakonie; Spenden; Rechtsform)
- Schulung, Weiterbildung
- Einhaltung gesetzlicher Pflichten
Wem geben wir Personendaten bekannt?
- Übergeordneter Gemeindeverband
- Dienstleister (z.B. IT- /Cloud-/Mail-Provider, Banken, Versicherungen, Transport und Versandunternehmen)
- Verteiler der Gebetslisten
- Behörden (insbesondere, wo wir dazu verpflichtet sind)
- Dritte erheben Daten über Sie via Website. Die Inhaltsverwaltungssystem-Software setzt beschränkt Cookies zur Erkennung von Nutzern der Website ein (einloggen von Nutzern in den passwortgeschützten Bereich). Die Website nutzt Google-Dienste (z.B. Google Analytics). Logfiles speichern die IP-Adressen nur anonymisiert.
Ihre Rechte?
Sie haben grundsätzlich das Recht, Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten Personendaten zu verlangen. Insbesondere können Sie
- Auskunft über die Personendaten als solche,
- den Bearbeitungszweck,
- die Aufbewahrungsdauer oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien zur Festlegung dieser Dauer,
- die Herkunft Ihrer Daten, sofern diese nicht bei Ihnen erhoben wurden,
- gegebenenfalls über das Vorliegen einer automatisierten Einzelentscheidung,
- gegebenenfalls über die Empfänger oder die Kategorien von Empfängern, denen ihre Personendaten bekanntgegeben werden
verlangen.
Weiter haben Sie grundsätzlich das Recht
- Eine allenfalls erteilte Einwilligung zur Nutzung Ihrer Personendaten zu widerrufen
- Ihre von uns gespeicherten Personendaten korrigieren zu lassen
- Ihre von uns gespeicherten Personendaten löschen zu lassen oder sonst unserer Bearbeitung zu widersprechen
Diese Rechte können bzw. müssen wir je nach den Umständen so wie gesetzlich vorgesehen einschränken, z.B. zum Schutz Dritter oder wo wir zu Aufbewahrung gesetzlich verpflichtet sind (bei Daten zu Spender/innen beträgt die Aufbewahrungsfrist in der Regel 10 Jahre).
Sie können Ihre genannten Rechte bei uns geltend machen unter der folgenden Kontaktadresse:
info [at] stadtmission-luzern.ch (info[at]stadtmission-luzern[dot]ch).
Datenschutzerklärung (DSE)
Haftungsausschluss
Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr hinsichtlich der inhaltlichen Richtigkeit, Genauigkeit, Aktualität, Zuverlässigkeit und Vollständigkeit der Informationen.
Haftungsansprüche gegen den Autor wegen Schäden materieller oder immaterieller Art, welche aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen entstanden sind, werden ausgeschlossen.
Alle Angebote sind unverbindlich. Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
Haftung für Links
Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb unseres Verantwortungsbereichs Es wird jegliche Verantwortung für solche Webseiten abgelehnt. Der Zugriff und die Nutzung solcher Webseiten erfolgen auf eigene Gefahr des Nutzers oder der Nutzerin.
Urheberrechte
Die Urheber- und alle anderen Rechte an Inhalten, Bildern, Fotos oder anderen Dateien auf der Website gehören ausschliesslich der Firma Stadtmission Luzern oder den speziell genannten Rechtsinhabern. Für die Reproduktion jeglicher Elemente ist die schriftliche Zustimmung der Urheberrechtsträger im Voraus einzuholen.
Kontaktformular und E-Mail-Kontakt
Auf unserer Internetseite ist ein Kontaktformular vorhanden, welches für die elektronische Kontaktaufnahme genutzt werden kann. Nimmt ein Nutzer diese Möglichkeit wahr, so werden die in der Eingabemaske eingegeben Daten an uns übermittelt und nicht gespeichert.
Im Zeitpunkt der Absendung der Nachricht werden zudem folgende Daten gespeichert:
- Die IP-Adresse des Nutzers
- Datum und Uhrzeit der Registrierung
Für die Verarbeitung der Daten wird im Rahmen des Absendevorgangs Ihre Einwilligung eingeholt und auf diese Datenschutzerklärung verwiesen.
Alternativ ist eine Kontaktaufnahme über die bereitgestellte E-Mail-Adresse möglich. In diesem Fall werden die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers gespeichert.
Es erfolgt in diesem Zusammenhang keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschließlich für die Verarbeitung der Konversation verwendet.
Server-Log-Files
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log Files, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer URL
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Uhrzeit der Serveranfrage
Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten und der Logfiles ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die vorübergehende Speicherung der IP-Adresse durch das System ist notwendig, um eine Auslieferung der Website an den Rechner des Nutzers zu ermöglichen. Hierfür muss die IP-Adresse des Nutzers für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben.
Die Speicherung in Logfiles erfolgt, um die Funktionsfähigkeit der Website sicherzustellen. Zudem dienen uns die Daten zur Optimierung der Website und zur Sicherstellung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme. Eine Auswertung der Daten zu Marketingzwecken findet in diesem Zusammenhang nicht statt. In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.
Im Falle der Speicherung der Daten in Logfiles ist dies nach spätestens 90 Tagen der Fall. Eine darüberhinausgehende Speicherung ist möglich. In diesem Fall werden die IP-Adressen der Nutzer gelöscht oder verfremdet, sodass eine Zuordnung des aufrufenden Clients nicht mehr möglich ist.
Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung der Daten in Logfiles ist für den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich. Es besteht folglich seitens des Nutzers keine Widerspruchsmöglichkeit.
Analytics
For optimizing the offer and detecting problems, this website uses Matomo, an open source software. This collects the following usage data:
- Cookies
- Anonymized IP addresses
- Date and time
- Page title, URLs, UserAgent
- device type, screen resolution
- external links
Google Web Fonts
The Google Web Fonts used to render the site are hosted locally and there is no data exchange with Google.
Wie Sie Auskunft über die erfassten Daten erhalten
Wenn Sie wissen möchten, welche Daten wir über sie speichern, kontaktieren Sie uns bitte schriftlich (Sie finden die Adresse im Kontakt). Sie haben jederzeit das Recht, die Löschung dieser Daten zu verlangen. Bitte beachten Sie, dass wir alle für die Buchführung nötigen Daten (inkl. der Informationen, die auf Rechnungen und Quittungen erscheinen) während mindestens 10 Jahren archivieren.